Compresores de tornillos sin aceite y con secador integrado


i.HOC – secado espectacularmente eficiente del aire comprimido

El secador de rotación i.HOC, patentado por Kaeser, aprovecha el 100 % del calor de compresión. Gracias a su regeneración por flujo completo, es capaz de asegurar puntos de rocío bajos a temperaturas ambientales de 45 °C – sin consumir electricidad para calentarse ni para enfriar el aire de regeneración.

  • Integrado en equipos enfriados por aire o por agua
  • Potencia nominal de los equipos desde 37 kW hasta 355 kW
  • Flujos desde 4,2 m³/min hasta 51 m³/min
  • Controlador integrado SIGMA CONTROL 2 (modelos SFC)

Ventajas

  • Puntos de rocío bajo cero incluso a altas temperaturas:
    Gracias a su extraordinario potencial de regeneración, el secador i.HOC alcanza puntos de rocío bajo cero aunque la temperatura del refrigerante sea alta.
  • Estabilidad del punto de rocío con flujos variables:
    El punto de rocío se mantiene estable aunque el índice de carga del compresor sea bajo – sin compensador de carga parcial.
  • Secado y recuperación del calor eficaces:
    El secador i.HOC usa el intercambiador de calor de la 2ª etapa, optimizado para la recuperación del calor, como enfriador de aire regenerativo.

Ventajas de la regeneración por flujo completo

i.HOC con regeneración de caudal completo KAESER
□ Regeneración por flujo completo □ Regeneración por flujo parcial
↓ Campo de regeneración: El aire caliente seca la humedad del agente secante.
↑ Campo de secado: El aire frío traspasa la humedad al agente secante.

i.HOC (Integrated Heat of Compression Dryer) aprovecha el 100 % del calor de la compresión de la segunda etapa del compresor para la regeneración (regeneración por flujo completo). Este calor se genera y está disponible prácticamente sin costo.

  • No es necesario consumir más energía para el proceso de secado
  • Mayor potencial de regeneración que con la regeneración por corriente parcial
  • Funcionamiento perfecto aunque la carga del compresor sea baja

Las ventajas de la regeneración por flujo completo aumentan con la temperatura del medio refrigerante. Los secadores de rotación KAESER alcanzan excelentes resultados de secado sin necesidad de calentar el aire de regeneración consumiendo electricidad.

 

Los compresores de tornillos secos con i.HOC o secador refrigerativo en detalle

Secador refrigerativo integrado

Secado eficiente

La instalación como componentes integrados y el intercambiador de calor de aluminio de grandes dimensiones hacen que las pérdidas de presión se queden por debajo de 0,1 bar. El eficiente compresor scroll de frío supone una ayuda adicional para ahorrar energía en el secado del aire comprimido.

Compresor de tornillos secos CSG con secador integrado

Accesibilidad perfecta

Todos los componentes de los secadores refrigerativos son fácilmente accesibles a través de la puerta frontal. De este modo, los trabajos de mantenimiento y reparación del secador refrigerativo son mucho más sencillos.

El secador de rotación integrado por dentro
Esquema de instalación del secador de rotación i.HOC
  1. Entrada aire regenerativo
  2. Salida aire refrigerante
  3. Evacuación del condensado
  4. Entrada ventilador radial
  5. Salida i.HOC
i.HOC en detalle
i.HOC: sección transversal y componentes
  1. Entrada aire regenerativo
  2. Tambor (agente secante, Silicagel)
  3. Salida aire refrigerante
  4. Intercambiador de calor 2ª etapa
  5. Separador de condensado externo
  6. Eficiente ventilador radial
  7. Desnebulizador (separador de gotitas)
  8. Salida secador de rotación
  9. Motor de tambor
  10. Sensor de punto de rocío (opcional)
Especificaciones técnicas CSG W

Versión básica

ModeloCSG 60 W CSG 75 W CSG 95 W
Presión de servicio bar 6 8,6 11 6 8,6 11 6 8,6 11
Caudal instalación completa a presión m³/min 6,99 5,79 4,93 8,41 7,3 6,31 10,08 8,96 7,67
Presión máx. bar 6 8,6 11 6 8,6 11 6 8,6 11
Potencia nominal del motor kW 37 45 55
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		2.200 x 1.530 x 1.960 2.200 x 1.530 x 1.960 2.200 x 1.530 x 1.960
Conexión de aire comprimidoDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 65 66 67
Peso kg 2.500 2.550 2.550

ModeloCSG 125 W CSG 150 W
Presión de servicio bar 6 8,6 11 6 8,6 11
Caudal instalación completa a presión m³/min 13,55 12,45 11,5 15,3 14,73 13,64
Presión máx. bar 6 8,6 11 6 8,6 11
Potencia nominal del motor kW 75 90
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		2.200 x 1.530 x 1.960 2.200 x 1.530 x 1.960
Conexión de aire comprimidoDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 68 69
Peso kg 2.550 2.800

Versión SFC

ModeloCSG 75 SFC W CSG 95 SFC W CSG 125 SFC W
Presión de servicio bar 6 8,6 6 8,6 11 6 8,6 11
Caudal instalación completa a presión m³/min 4,24 - 8,56 4,22 - 7,28 4,94 - 9,96 4,93 - 9,03 4,93 - 8,15 5,43 - 13,68 5,42 - 12,26 5,15 - 10,92
Presión máx. bar 8,6 8,6 11 8,6 11
Potencia nominal del motor kW 55 55 75 75
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		2.200 x 1.530 x 1.960 2.200 x 1.530 x 1.960 2.200 x 1.530 x 1.960
Conexión de aire comprimidoDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 67 68 69
Peso kg 2.500 2.500 2.550 2.550

ModeloCSG 150 SFC W
Presión de servicio bar 6 8,6 11
Caudal instalación completa a presión m³/min 5,44 - 16,4 5,42 - 14,82 5,41 - 13,6
Presión máx. bar 6 11
Potencia nominal del motor kW 90
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		2.200 x 1.530 x 1.960
Conexión de aire comprimidoDN65 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 70
Peso kg 2.600

Versión RD

ModeloCSG 60 i.HOC W CSG 75 i.HOC W CSG 95 i.HOC W
Presión de servicio bar 6 8,6 11 6 8,6 11 6 8,6 11
Caudal instalación completa a presión m³/min 6,99 5,79 4,93 8,41 7,3 6,31 10,08 8,96 7,67
Presión máx. bar 6 8,6 11 6 8,6 11 6 8,6 11
Potencia nominal del motor kW 37 45 55
Punto de rocío °C - - -
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		2.900 x 1.530 x 1.960 2.900 x 1.530 x 1.960 2.900 x 1.530 x 1.960
Conexión de aire comprimidoDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 65 66 67
Peso kg 3.200 3.250 3.250

ModeloCSG 125 i.HOC W CSG 150 i.HOC W
Presión de servicio bar 6 8,6 11 6 8,6 11
Caudal instalación completa a presión m³/min 13,55 12,45 11,5 15,3 14,73 13,64
Presión máx. bar 6 8,6 11 6 8,6 11
Potencia nominal del motor kW 75 90
Punto de rocío °C - -
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		2.900 x 1.530 x 1.960 2.900 x 1.530 x 1.960
Conexión de aire comprimidoDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 68 69
Peso kg 3.250 3.500

Versión RD-SFC

ModeloCSG 75 i.HOC SFC W CSG 95 i.HOC SFC W CSG 125 i.HOC SFC W
Presión de servicio bar 6 8,6 6 8,6 11 6 8,6 11
Caudal instalación completa a presión m³/min 4,24 - 8,58 4,22 - 7,28 4,94 - 9,96 4,93 - 9,03 4,93 - 8,15 5,43 - 13,69 5,42 - 12,26 5,15 - 10,92
Presión máx. bar 8,6 8,6 11 8,6 11
Potencia nominal del motor kW 55 55 75 75
Punto de rocío °C - - -
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		2.900 x 1.530 x 1.960 2.900 x 1.530 x 1.960 2.900 x 1.530 x 1.960
Conexión de aire comprimidoDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 67 68 69
Peso kg 3.200 3.200 3.250 3.250

ModeloCSG 150 i.HOC SFC W
Presión de servicio bar 6 8,6 11
Caudal instalación completa a presión m³/min 5,44 - 16,41 5,42 - 14,84 5,41 - 13,6
Presión máx. bar 6 11
Potencia nominal del motor kW 90
Punto de rocío °C -
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		2.900 x 1.530 x 1.960
Conexión de aire comprimidoDN65 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 70
Peso kg 3.300

Secador refrigerativo integrado

ModeloABT 130 ABT 150
Potencia absorbida kW 1,38 1,35
Punto de rocío °C 3 3
Agente refrigeranteR-513A R-513A
Potencial de efecto invernadero631 631
Cantidad de refrigerante kg 1,5 1,1
Masa de agente refrigerante como equivalente en CO2 t 0,9 0,69
Circuito de enfriamiento hermético- -

Especificaciones técnicas CSG A

Versión básica

ModeloCSG 60 A CSG 75 A CSG 95 A
Presión de servicio bar 6 8,6 11 6 8,6 11 6 8,6 11
Caudal instalación completa a presión m³/min 6,81 5,6 4,72 8,24 7,11 6,11 9,91 8,78 7,47
Presión máx. bar 6 8,6 11 6 8,6 11 6 8,6 11
Potencia nominal del motor kW 37 45 55
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		2.200 x 1.530 x 2.125 2.200 x 1.530 x 2.125 2.200 x 1.530 x 2.125
Conexión de aire comprimidoDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 69 69 70
Peso kg 2.500 2.550 2.550

ModeloCSG 125 A CSG 150 A
Presión de servicio bar 6 8,6 11 6 8,6 11
Caudal instalación completa a presión m³/min 13,36 12,27 11,32 15,1 14,53 13,45
Presión máx. bar 6 8,6 11 6 8,6 11
Potencia nominal del motor kW 75 90
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		2.200 x 1.530 x 2.125 2.200 x 1.530 x 2.125
Conexión de aire comprimidoDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 71 72
Peso kg 2.550 2.800

Versión T

ModeloCSG 60 T A CSG 75 T A CSG 95 T A
Presión de servicio bar 6 8,6 11 6 8,6 11 6 8,6 11
Caudal instalación completa a presión m³/min 6,8 5,59 4,71 8,22 7,1 6,1 9,88 8,77 7,46
Presión máx. bar 6 8,6 11 6 8,6 11 6 8,6 11
Potencia nominal del motor kW 37 45 55
Punto de rocío °C 3 3 3
Secador refrigerativoABT 150 ABT 150 ABT 150
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		2.580 x 1.530 x 2.125 2.580 x 1.530 x 2.125 2.580 x 1.530 x 2.125
Conexión de aire comprimidoDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 69 69 70
Peso kg 2.700 2.750 2.750

ModeloCSG 125 T A CSG 150 T A
Presión de servicio bar 6 8,6 11 8,6 11
Caudal instalación completa a presión m³/min 13,33 12,24 11,3 14,51 13,43
Presión máx. bar 6 8,6 11 8,6 11
Potencia nominal del motor kW 75 90
Punto de rocío °C 3 3
Secador refrigerativoABT 150 ABT 150
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		2.580 x 1.530 x 2.125 2.580 x 1.530 x 2.125
Conexión de aire comprimidoDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 71 72
Peso kg 2.750 3.000

Versión SFC

ModeloCSG 75 SFC A CSG 95 SFC A CSG 125 SFC A
Presión de servicio bar 6 8,6 6 8,6 11 6 8,6 11
Caudal instalación completa a presión m³/min 4,04 - 8,27 4,02 - 6,98 4,75 - 9,79 4,73 - 8,71 4,71 - 7,82 5,25 - 13,32 5,22 - 11,9 4,93 - 10,58
Presión máx. bar 8,6 8,6 11 8,6 11
Potencia nominal del motor kW 55 55 75 75
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		2.200 x 1.530 x 2.125 2.200 x 1.530 x 2.125 2.200 x 1.530 x 2.125
Conexión de aire comprimidoDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 70 71 72
Peso kg 2.500 2.500 2.550 2.550

ModeloCSG 150 SFC A
Presión de servicio bar 6 8,6 11
Caudal instalación completa a presión m³/min 5,25 - 16,04 5,22 - 14,47 5,2 - 13,25
Presión máx. bar 6 11
Potencia nominal del motor kW 90
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		2.200 x 1.530 x 2.125
Conexión de aire comprimidoDN65 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 73
Peso kg 2.600

Versión T-SFC

ModeloCSG 75 T SFC A CSG 95 T SFC A CSG 125 T SFC A
Presión de servicio bar 6 8,6 6 8,6 11 6 8,6 11
Caudal instalación completa a presión m³/min 4,04 - 8,22 4,01 - 6,96 4,74 - 9,77 4,72 - 8,68 4,71 - 7,79 5,24 - 13,2 5,22 - 11,84 4,93 - 10,54
Presión máx. bar 8,6 8,6 11 8,6 11
Potencia nominal del motor kW 55 55 75 75
Punto de rocío °C 3 3 3
Secador refrigerativoABT 150 ABT 150 ABT 150
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		2.580 x 1.530 x 2.125 2.580 x 1.530 x 2.125 2.580 x 1.530 x 2.125
Conexión de aire comprimidoDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 70 71 72
Peso kg 2.700 2.700 2.750 2.750

ModeloCSG 150 T SFC A
Presión de servicio bar 8,6 11
Caudal instalación completa a presión m³/min 5,22 - 14,37 5,2 - 13,19
Presión máx. bar 11
Potencia nominal del motor kW 90
Punto de rocío °C 3
Secador refrigerativoABT 150
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		2.580 x 1.530 x 2.125
Conexión de aire comprimidoDN65 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 73
Peso kg 2.800

Versión RD

ModeloCSG 60 i.HOC A CSG 75 i.HOC A CSG 95 i.HOC A
Presión de servicio bar 6 8,6 11 6 8,6 11 6 8,6 11
Caudal instalación completa a presión m³/min 6,81 5,6 4,72 8,24 7,11 6,11 9,91 8,78 7,47
Presión máx. bar 6 8,6 11 6 8,6 11 6 8,6 11
Potencia nominal del motor kW 37 45 55
Punto de rocío °C - - -
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		2.900 x 1.530 x 2.125 2.900 x 1.530 x 2.125 2.900 x 1.530 x 2.125
Conexión de aire comprimidoDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 69 69 70
Peso kg 3.200 3.250 3.250

ModeloCSG 125 i.HOC A CSG 150 i.HOC A
Presión de servicio bar 6 8,6 11 6 8,6 11
Caudal instalación completa a presión m³/min 13,36 12,27 11,32 15,1 14,53 13,45
Presión máx. bar 6 8,6 11 6 8,6 11
Potencia nominal del motor kW 75 90
Punto de rocío °C - -
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		2.900 x 1.530 x 2.125 2.900 x 1.530 x 2.125
Conexión de aire comprimidoDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 71 72
Peso kg 3.250 3.500

Versión RD-SFC

ModeloCSG 75 i.HOC SFC A CSG 95 i.HOC SFC A CSG 125 i.HOC SFC A
Presión de servicio bar 6 8,6 6 8,6 11 6 8,6 11
Caudal instalación completa a presión m³/min 4,04 - 8,29 4,02 - 6,99 4,75 - 9,79 4,73 - 8,71 4,71 - 7,82 5,25 - 13,32 5,22 - 11,9 4,93 - 10,58
Presión máx. bar 8,6 8,6 11 8,6 11
Potencia nominal del motor kW 55 55 75 75
Punto de rocío °C - - -
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		2.900 x 1.530 x 2.125 2.900 x 1.530 x 2.125 2.900 x 1.530 x 2.125
Conexión de aire comprimidoDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 70 71 72
Peso kg 3.200 3.200 3.250 3.250

ModeloCSG 150 i.HOC SFC A
Presión de servicio bar 6 8,6 11
Caudal instalación completa a presión m³/min 5,25 - 16,04 5,22 - 14,5 5,2 - 13,25
Presión máx. bar 6 11
Potencia nominal del motor kW 90
Punto de rocío °C -
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		2.900 x 1.530 x 2.125
Conexión de aire comprimidoDN65 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 73
Peso kg 3.300

Secador refrigerativo integrado

ModeloABT 130 ABT 150
Potencia absorbida kW 1,38 1,35
Punto de rocío °C 3 3
Agente refrigeranteR-513A R-513A
Potencial de efecto invernadero631 631
Cantidad de refrigerante kg 1,5 1,1
Masa de agente refrigerante como equivalente en CO2 t 0,9 0,69
Circuito de enfriamiento hermético- -

Especificaciones técnicas DSG-2 W

Versión básica

ModeloDSG 140-2 W DSG 180-2 W DSG 220-2 W
Presión de servicio bar 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10
Caudal instalación completa a presión m³/min 13,18 13,12 21,7 19,2 18,4 16,1 26,15 23 21,6 19,1
Presión máx. bar 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10
Potencia nominal del motor kW 90 110 132
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		3.435 x 1.750 x 2.060 3.435 x 1.750 x 2.060 3.435 x 1.750 x 2.060
Conexión de aire comprimidoDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 69 70 71
Peso kg 3.100 3.250 3.350

ModeloDSG 260-2 W DSG 290-2 W
Presión de servicio bar 4 6 8 10 4 6 8 10
Caudal instalación completa a presión m³/min 28,61 26,1 26 22,9 28,6 28,55 28,5 26
Presión máx. bar 4 8 10 8 10
Potencia nominal del motor kW 160 200
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		3.435 x 1.750 x 2.060 3.435 x 1.750 x 2.060
Conexión de aire comprimidoDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 74 75
Peso kg 3.500 3.700

Versión SFC

ModeloDSG 180-2 SFC W DSG 220-2 SFC W DSG 260-2 SFC W
Presión de servicio bar 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10
Caudal instalación completa a presión m³/min 8,58 - 22,52 9,46 - 20,79 8,51 - 18,56 9,54 - 16,43 7,84 - 22,51 8,68 - 22,45 9,51 - 21,8 9,95 - 19,5 8,59 - 27,71 9,36 - 27,66 9,62 - 25,44 10,3 - 23,3
Presión máx. bar 6 10 8,5 10 7 10
Potencia nominal del motor kW 110 132 160
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		3.435 x 1.750 x 2.060 3.435 x 1.750 x 2.060 3.435 x 1.750 x 2.060
Conexión de aire comprimidoDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 71 72 75
Peso kg 3.850 3.950 4.100

ModeloDSG 290-2 SFC W
Presión de servicio bar 4 6 8 10
Caudal instalación completa a presión m³/min 9,07 - 30,09 10,27 - 30,05 11,47 - 30 12,33 - 28
Presión máx. bar 8,5 10
Potencia nominal del motor kW 200
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		3.435 x 1.750 x 2.060
Conexión de aire comprimidoDN80 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 76
Peso kg 4.300

Versión RD

ModeloDSG 140-2 i.HOC W DSG 180-2 i.HOC W DSG 220-2 i.HOC W
Presión de servicio bar 8 10 6 8 10 6 8 10
Caudal instalación completa a presión m³/min 13,18 13,12 19,2 18,4 16,1 23 21,6 19,1
Presión máx. bar 8 10 6 8 10 6 8 10
Potencia nominal del motor kW 90 110 132
Punto de rocío °C -32 -36 -24 -33 -36 -24 -33 -36
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		4.270 x 1.750 x 2.060 4.270 x 1.750 x 2.060 4.270 x 1.750 x 2.060
Conexión de aire comprimidoDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 69 70 71
Peso kg 4.200 4.350 4.450

ModeloDSG 260-2 i.HOC W DSG 290-2 i.HOC W
Presión de servicio bar 6 8 10 6 8 10
Caudal instalación completa a presión m³/min 26,1 26 22,9 28,55 28,5 26
Presión máx. bar 8 10 8 10
Potencia nominal del motor kW 160 200
Punto de rocío °C -25 -33 -36 -24 -33 -36
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		4.270 x 1.750 x 2.060 4.270 x 1.750 x 2.060
Conexión de aire comprimidoDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 74 75
Peso kg 4.600 4.800

Versión RD-SFC

ModeloDSG 180-2 i.HOC SFC W DSG 220-2 i.HOC SFC W DSG 260-2 i.HOC SFC W
Presión de servicio bar 6 8 10 6 8 10 6 8 10
Caudal instalación completa a presión m³/min 9,46 - 20,79 8,51 - 18,56 9,54 - 16,43 8,68 - 22,45 9,51 - 21,8 9,95 - 19,5 9,36 - 27,66 9,62 - 25,44 10,3 - 23,3
Presión máx. bar 6 10 8,5 10 7 10
Potencia nominal del motor kW 110 132 160
Punto de rocío °C -24 -32 -36 -25 -33 -36 -25 -33 -36
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		4.270 x 1.750 x 2.060 4.270 x 1.750 x 2.060 4.270 x 1.750 x 2.060
Conexión de aire comprimidoDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 71 72 75
Peso kg 4.950 5.050 5.200

ModeloDSG 290-2 i.HOC SFC W
Presión de servicio bar 6 8 10
Caudal instalación completa a presión m³/min 10,27 - 30,05 11,47 - 30 12,33 - 28
Presión máx. bar 8,5 10
Potencia nominal del motor kW 200
Punto de rocío °C -25 -33 -36
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		4.270 x 1.750 x 2.060
Conexión de aire comprimidoDN80 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 76
Peso kg 5.400

Especificaciones técnicas DSG-2 A

Versión básica

ModeloDSG 140-2 A DSG 180-2 A DSG 220-2 A
Presión de servicio bar 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10
Caudal instalación completa a presión m³/min 13,18 13,12 21,7 19,2 18,4 16,1 26,15 23 21,6 19,1
Presión máx. bar 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10
Potencia nominal del motor kW 90 110 132
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		3.435 x 1.750 x 2.385 3.435 x 1.750 x 2.385 3.435 x 1.750 x 2.385
Conexión de aire comprimidoDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 77 78 78
Peso kg 3.400 3.550 3.650

ModeloDSG 260-2 A DSG 290-2 A
Presión de servicio bar 4 6 8 10 6 8 10
Caudal instalación completa a presión m³/min 28,61 26,1 26 22,9 28,55 28,5 26
Presión máx. bar 4 8 10 8 10
Potencia nominal del motor kW 160 200
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		3.435 x 1.750 x 2.385 3.435 x 1.750 x 2.385
Conexión de aire comprimidoDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 79 81
Peso kg 3.800 4.000

Versión SFC

ModeloDSG 180-2 SFC A DSG 220-2 SFC A DSG 260-2 SFC A
Presión de servicio bar 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10
Caudal instalación completa a presión m³/min 8,58 - 22,52 9,46 - 20,79 8,51 - 18,56 9,54 - 16,43 7,84 - 22,51 8,68 - 22,45 9,51 - 21,8 9,95 - 19,5 8,59 - 27,71 9,36 - 27,66 9,62 - 25,44 10,3 - 23,3
Presión máx. bar 6 10 8,5 10 7 10
Potencia nominal del motor kW 110 132 160
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		3.435 x 1.750 x 2.385 3.435 x 1.750 x 2.385 3.435 x 1.750 x 2.385
Conexión de aire comprimidoDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 79 79 80
Peso kg 4.150 4.250 4.400

ModeloDSG 290-2 SFC A
Presión de servicio bar 4 6 8 10
Caudal instalación completa a presión m³/min 9,07 - 30,09 10,27 - 30,05 11,47 - 30 12,33 - 28
Presión máx. bar 8,5 10
Potencia nominal del motor kW 200
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		3.435 x 1.750 x 2.385
Conexión de aire comprimidoDN80 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 82
Peso kg 4.600

Versión RD

ModeloDSG 140-2 i.HOC A DSG 180-2 i.HOC A DSG 220-2 i.HOC A
Presión de servicio bar 8 10 6 8 10 6 8 10
Caudal instalación completa a presión m³/min 13,18 13,12 19,2 18,4 16,1 23 21,6 19,1
Presión máx. bar 8 10 6 8 10 6 8 10
Potencia nominal del motor kW 90 110 132
Punto de rocío °C -34 -36 -26 -33 -36 -26 -33 -35
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		4.270 x 1.750 x 2.385 4.270 x 1.750 x 2.385 4.270 x 1.750 x 2.385
Conexión de aire comprimidoDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 77 78 78
Peso kg 4.500 4.650 4.750

ModeloDSG 260-2 i.HOC A DSG 290-2 i.HOC A
Presión de servicio bar 6 8 10 6 8 10
Caudal instalación completa a presión m³/min 26,1 26 22,9 28,55 28,5 26
Presión máx. bar 8 10 8 10
Potencia nominal del motor kW 160 200
Punto de rocío °C -25 -32 -34 -24 -31 -33
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		4.270 x 1.750 x 2.385 4.270 x 1.750 x 2.385
Conexión de aire comprimidoDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 79 81
Peso kg 4.900 5.100

Versión RD-SFC

ModeloDSG 180-2 i.HOC SFC A DSG 220-2 i.HOC SFC A DSG 260-2 i.HOC SFC A
Presión de servicio bar 6 8 10 6 8 10 6 8 10
Caudal instalación completa a presión m³/min 9,46 - 20,79 8,51 - 18,56 9,54 - 16,43 8,68 - 22,45 9,51 - 21,8 9,95 - 19,5 9,36 - 27,66 9,62 - 25,44 10,3 - 23,3
Presión máx. bar 6 10 8,5 10 7 10
Potencia nominal del motor kW 110 132 160
Punto de rocío °C -26 -33 -36 -26 -32 -35 -25 -31 -34
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		4.270 x 1.750 x 2.385 4.270 x 1.750 x 2.385 4.270 x 1.750 x 2.385
Conexión de aire comprimidoDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 79 79 80
Peso kg 5.250 5.350 5.500

ModeloDSG 290-2 i.HOC SFC A
Presión de servicio bar 6 8 10
Caudal instalación completa a presión m³/min 10,27 - 30,05 11,47 - 30 12,33 - 28
Presión máx. bar 8,5 10
Potencia nominal del motor kW 200
Punto de rocío °C -24 -30 -33
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		4.270 x 1.750 x 2.385
Conexión de aire comprimidoDN80 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 82
Peso kg 5.700

Especificaciones técnicas FSG-2 A

Versión básica

ModeloFSG 300-2 A FSG 350-2 A FSG 420-2 A
Presión de servicio bar 4 6 8 4 6 8 10 4 6 8 10
Caudal instalación completa a presión m³/min 35,12 29,4 29,3 42,15 37,3 34,9 29,2 50,14 45,7 42 37,1
Presión máx. bar 4 8 4 6 8 10 4 6 8 10
Potencia nominal del motor kW 160 200 250
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		3.860 x 2.075 x 2.730 3.860 x 2.075 x 2.730 3.860 x 2.075 x 2.730
Conexión de aire comprimidoDN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 78 78 80
Peso kg 5.550 5.750 5.950

ModeloFSG 450-2 A FSG 500-2 A
Presión de servicio bar 6 8 10 8 10
Caudal instalación completa a presión m³/min 50,1 45,6 41,9 50 45,6
Presión máx. bar 6 8 10 8 10
Potencia nominal del motor kW 315 315
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		3.860 x 2.075 x 2.730 3.860 x 2.075 x 2.730
Conexión de aire comprimidoDN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 81 82
Peso kg 6.250 6.250

Versión SFC

ModeloFSG 420-2 SFC A FSG 500-2 SFC A FSG 520-2 SFC A
Presión de servicio bar 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10
Caudal instalación completa a presión m³/min 12,95 - 45,84 14,79 - 42,18 16,63 - 38,52 18,48 - 34,85 15,48 - 50,77 16,94 - 48,66 18,41 - 44,93 19,88 - 41,21 15,48 - 50,77 16,94 - 50,7 18,4 - 50,63 19,88 - 48,59
Presión máx. bar 10 10 10
Potencia nominal del motor kW 250 315 355
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		3.860 x 2.075 x 2.730 3.860 x 2.075 x 2.730 3.860 x 2.075 x 2.730
Conexión de aire comprimidoDN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 81 83 84
Peso kg 6.550 7.000 7.600

Versión RD

ModeloFSG 300-2 i.HOC A FSG 350-2 i.HOC A FSG 420-2 i.HOC A
Presión de servicio bar 6 8 6 8 10 6 8 10
Caudal instalación completa a presión m³/min 29,4 29,3 37,3 34,9 29,2 45,7 42 37,1
Presión máx. bar 8 6 8 10 6 8 10
Potencia nominal del motor kW 160 200 250
Punto de rocío °C -22 -31 -20 -29 -34 -19 -28 -32
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		4.630 x 2.075 x 2.730 4.630 x 2.075 x 2.730 4.630 x 2.075 x 2.730
Conexión de aire comprimidoDN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 78 78 80
Peso kg 6.750 6.950 7.150

ModeloFSG 450-2 i.HOC A FSG 500-2 i.HOC A
Presión de servicio bar 8 10 8 10
Caudal instalación completa a presión m³/min 45,6 41,9 50 45,6
Presión máx. bar 8 10 8 10
Potencia nominal del motor kW 315 315
Punto de rocío °C -27 -31 -26 -30
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		4.630 x 2.075 x 2.730 4.630 x 2.075 x 2.730
Conexión de aire comprimidoDN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 81 82
Peso kg 7.450 7.450

Versión RD-SFC

ModeloFSG 420-2 i.HOC SFC A FSG 500-2 i.HOC SFC A FSG 520-2 i.HOC SFC A
Presión de servicio bar 6 8 10 6 8 10 6 8 10
Caudal instalación completa a presión m³/min 14,79 - 42,18 16,63 - 38,52 18,48 - 34,85 16,94 - 48,66 18,41 - 44,93 19,88 - 41,21 16,94 - 50,7 18,4 - 50,63 19,88 - 48,59
Presión máx. bar 10 10 10
Potencia nominal del motor kW 250 315 355
Punto de rocío °C -22 -28 -32 -18 -26 -31 -21 -26 -29
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		4.630 x 2.075 x 2.730 4.630 x 2.075 x 2.730 4.630 x 2.075 x 2.730
Conexión de aire comprimidoDN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 81 83 84
Peso kg 7.750 8.200 8.800

Especificaciones técnicas FSG-2 W

Versión básica

ModeloFSG 300-2 W FSG 350-2 W FSG 420-2 W
Presión de servicio bar 4 6 8 4 6 8 10 4 6 8 10
Caudal instalación completa a presión m³/min 35,12 29,4 29,3 42,15 37,3 34,9 29,2 50,14 45,7 42 37,1
Presión máx. bar 4 8 4 6 8 10 4 6 8 10
Potencia nominal del motor kW 160 200 250
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		3.650 x 2.075 x 2.220 3.650 x 2.075 x 2.220 3.650 x 2.075 x 2.220
Conexión de aire comprimidoDN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 74 75 75
Peso kg 5.250 5.450 5.650

ModeloFSG 450-2 W FSG 500-2 W FSG 520-2 W
Presión de servicio bar 6 8 10 8 10 10
Caudal instalación completa a presión m³/min 50,1 45,6 41,9 50 45,6 50
Presión máx. bar 6 8 10 8 10 10
Potencia nominal del motor kW 315 315 355
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		3.650 x 2.075 x 2.220 3.650 x 2.075 x 2.220 3.650 x 2.075 x 2.220
Conexión de aire comprimidoDN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 75 76 77
Peso kg 5.950 5.950 6.550

Versión SFC

ModeloFSG 420-2 SFC W FSG 500-2 SFC W FSG 520-2 SFC W
Presión de servicio bar 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10
Caudal instalación completa a presión m³/min 12,95 - 48,53 14,79 - 44,56 16,63 - 40,57 18,48 - 36,54 15,48 - 50,77 16,94 - 50,7 18,41 - 47,53 19,88 - 43,57 15,48 - 50,77 16,94 - 50,7 18,41 - 50,64 19,88 - 50,57
Presión máx. bar 10 10 10
Potencia nominal del motor kW 250 315 355
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		3.650 x 2.075 x 2.220 3.650 x 2.075 x 2.220 3.650 x 2.075 x 2.220
Conexión de aire comprimidoDN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 76 77 78
Peso kg 6.250 6.700 7.300

Versión RD

ModeloFSG 300-2 i.HOC W FSG 350-2 i.HOC W FSG 420-2 i.HOC W
Presión de servicio bar 6 8 6 8 10 6 8 10
Caudal instalación completa a presión m³/min 29,4 29,3 37,3 34,9 29,2 45,7 42 37,1
Presión máx. bar 8 6 8 10 6 8 10
Potencia nominal del motor kW 160 200 250
Punto de rocío °C -22 -30 -22 -31 -35 -22 -31 -35
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		4.475 x 2.075 x 2.220 4.475 x 2.075 x 2.220 4.475 x 2.075 x 2.220
Conexión de aire comprimidoDN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 74 75 75
Peso kg 6.400 6.600 6.800

ModeloFSG 450-2 i.HOC W FSG 500-2 i.HOC W FSG 520-2 i.HOC W
Presión de servicio bar 6 8 10 8 10 10
Caudal instalación completa a presión m³/min 50,1 45,6 41,9 50 45,6 50
Presión máx. bar 6 8 10 8 10 10
Potencia nominal del motor kW 315 315 355
Punto de rocío °C -22 -31 -35 -31 -35 -35
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		4.475 x 2.075 x 2.220 4.475 x 2.075 x 2.220 4.475 x 2.075 x 2.220
Conexión de aire comprimidoDN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 75 76 77
Peso kg 7.100 7.100 7.700

Versión RD-SFC

ModeloFSG 420-2 i.HOC SFC W FSG 500-2 i.HOC SFC W FSG 520-2 i.HOC SFC W
Presión de servicio bar 6 8 10 6 8 10 6 8 10
Caudal instalación completa a presión m³/min 14,79 - 44,56 16,63 - 40,57 18,48 - 36,54 16,94 - 50,7 18,41 - 47,53 19,88 - 43,57 16,94 - 50,7 18,41 - 50,64 19,88 - 50,57
Presión máx. bar 10 10 10
Potencia nominal del motor kW 250 315 355
Punto de rocío °C -25 -31 -35 -23 -30 -35 -23 -30 -35
Dimensiones
An x Pr x Al mm 		4.475 x 2.075 x 2.220 4.475 x 2.075 x 2.220 4.475 x 2.075 x 2.220
Conexión de aire comprimidoDN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN
Nivel de presión sonora dB(A) 76 77 78
Peso kg 7.400 7.850 8.450

Imprimir página